Fuhre

Fuhre
Fuhre ['fu:rə]
Substantiv Feminin
<-n>
1 dig(Ladung) carga Feminin
2 dig(Taxieinsatz) viaje Maskulin (en taxi)
(Plural Fuhren) die
carga femenino
das Taxi hat eine Fuhre mit zwei Fahrgästen el taxi lleva dos pasajeros

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Fuhre — Fuhre,die:1.⇨Wagenladung–2.⇨Fracht Fuhre 1.Ladung,Wagenladung,Fuder 2.→Fracht …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fuhre — Sf std. (8. Jh.), mhd. vuore, ahd. fuora Stammwort. Aus wg. * fōrō f. Fuhre, Fahrt , auch in ae. fōr. Das Wort ist wohl eine dehnstufige Ableitung zu fahren, steht aber mindestens semantisch auch unter dem Einfluß von führen. Kollektivum:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Fuhre — Fuhre: Ähnlich wie »Fahrt« sind mhd. vuor‹e›, ahd. fuora, aengl. fōr eine Bildung zu dem unter ↑ fahren behandelten Verb, zunächst mit der Bed. »Fahrt, Reise, Weg«, auch »Lebensweise«. In der ersten Bedeutung steht es in nhd. Zusammensetzungen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fuhre — Fuh|re [ fu:rə], die; , n: Wagenladung: eine Fuhre Holz. Syn.: ↑ Ladung. Zus.: Holzfuhre, Mistfuhre. * * * Fuh|re 〈f. 19〉 1. Bestellung, Transport durch Wagen 2. Wagenlast, Ladung 3. Fahrt ● die erste Fuhre; zwei Fuhren Holz, Kohlen …   Universal-Lexikon

  • Fuhre — Fu̲h·re die; , n; eine Fuhre + Subst die Menge, die mit einem Auto oder einem Lastwagen bei einer Fahrt transportiert wird ≈ Ladung <eine Fuhre Kohlen, Mist, Sand o.Ä.> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fuhre — die Fuhre, n (Oberstufe) Wagen mit einer bestimmten Menge an Ladung Synonym: Wagenladung Beispiel: Sie brachten eine Fuhre Sand und Kies nach der anderen zur Baustelle …   Extremes Deutsch

  • Führe — Kletterroute (oft auch nur Route, österreichisch auch Kletterführe oder Führe, in Sachsen auch Kletterweg) ist ein Begriff aus dem Bereich des Kletterns und des Bergsteigens. Die Kletterroute beschreibt dabei die vorgegebene Strecke zum Erklimmen …   Deutsch Wikipedia

  • Fuhre — Als Frachtgut werden Güter bezeichnet, die von entsprechenden Transportmitteln bewegt werden. Landläufig aber sprachlich ungenau werden diese auch häufig Fracht genannt, dies bezeichnet jedoch eigentlich das vereinbarte Entgelt für die… …   Deutsch Wikipedia

  • führe — fü̲h·re 1 Präsens, 1. Person Sg; ↑führen 2 Konjunktiv II, 1. und 3. Person Sg; ↑fahren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fuhre — Fuhr (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Fuhre — Fuh|re, die; , n …   Die deutsche Rechtschreibung

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”